direct interference meaning in Chinese
直接干扰
Examples
- A royal charter exempted the massachusetts colony from direct interference by the crown
一张皇家的特许状，使马萨诸塞州殖民地免受英王直接干涉 - In order to develop the foreign trade , the government should reduce direct interference , and perfect the market economy system for the foreign trade enterprises , in return give aid to them , and make great efforts to perfect the market system , which can supply them with good environment for development . the more important is that the foreign trade enterprises should try to enhance their actual strength , improve their service , and speed up their specialization or raise their level of syntheses , which is their only way out
因此政府应排除对外贸企业的直接干预，完善市场经济体系，鼓励和扶持其发展，为其发展提供宽松、公平的外部环境，更为重要的是外贸企业应努力提高自身实力，加快结构调整和专业化、综合化建设的步伐，增强服务意识，强化服务功能，这才是外贸代理制推广和外贸企业得以发展的出路。 - The second challenge is based on the seven new findings up - mentioned . which criticizes the traditional externality policy involving pigouvian tax and subsidy , the direct interference of government , the market solution of property right transaction , court negotiation , ngo action and the " optimal externality " goal of policies . the criticism is based on four aspectsr ( 1 ) on account of the relationship between externality and incomplete competition ; ( 2 ) on account of the government failure ; ( 3 ) on account of complex externality ; ( 4 ) on account of the intergenerational externality
第二重反思建立在上述七点认识的基础之上，对传统外部性政策，包括皮古税或补贴、政府的直接干预、产权交易的市场解、法庭谈判、 ngo行动，以及上述政策的“最优外部性”目标进行了批判，这个批判通过四个路径展开： l ）基于外部性与不完全竞争关系的分析， 2 ）基于政府失灵的分析； 3 ）基于复杂外部牲的分析； 4 ）基于代际外部性的分析。